Dieses Wochenende: Cranger Kirmes, Stoppelmarkt Vechta & regionale Highlights

Das Wochenende vom 14. bis 16. August 2026 fällt auf Mariä Himmelfahrt – und das merkt man im Veranstaltungskalender deutlich. In Nordrhein-Westfalen, Bayern und im Saarland starten am Samstag gleich dutzendweise Kirchweihfeste, gleichzeitig laufen mit der Cranger Kirmes und dem Stoppelmarkt zwei der größten Volksfeste des Landes. Dazu kommen drei große Mittelaltermärkte und Street-Food-Wochenenden in Dresden und Kiel.

Die Highlights auf einen Blick

Cranger Kirmes in Herne – letztes Wochenende

Die Cranger Kirmes im Herner Stadtteil Crange ist eine der größten Kirmessen Deutschlands und geht an diesem Wochenende zu Ende: Sonntag, der 16. August, ist der letzte Tag. Hunderte Fahrgeschäfte, Schausteller und Festzelte ziehen jedes Jahr mehrere Millionen Besucher ins Ruhrgebiet.

Wer die Anreise plant: Das Festgelände am Rhein-Herne-Kanal ist an den letzten Tagen erfahrungsgemäß am vollsten – der Freitagnachmittag ist meist ruhiger als der Abschlusssonntag.

Mariä Himmelfahrt: Warum am Samstag so viele Kirmessen starten

Der 15. August ist ein katholischer Feiertag – gesetzlich frei ist er im Saarland und in den überwiegend katholischen Gemeinden Bayerns. Historisch war Mariä Himmelfahrt in vielen Orten der Kirchweihtermin, und daraus sind bis heute feste Kirmestermine geworden. Entsprechend voll ist der Kalender: Die Mariä-Himmelfahrt-Kirmes in Warendorf etwa ist der Kirmesteil des Warendorfer Heimatfestes und findet an vier Tagen auf der Linnenwiese am Lohwall direkt an der Ems statt – mit Fahrgeschäften, Losbuden und Gastronomie.

Traditionsvolksfeste in Nord und Süd: Vechta und Straubing

Der Stoppelmarkt in Vechta zählt zu den ältesten Märkten Norddeutschlands und läuft noch bis zum 18. August. Er verbindet einen großen Jahrmarkt mit Festzelten und Schaustellerbetrieben und ist für das Oldenburger Münsterland der Termin des Jahres.

Das süddeutsche Gegenstück ist das Gäubodenvolksfest in Straubing, das zweitgrößte Volksfest Bayerns nach der Wiesn. Es läuft noch bis 17. August, mit großen Festzelten, Fahrgeschäften und traditionellem Festzug. Wer es kleiner mag: In Hamburg läuft parallel noch bis Ende August der Sommerdom auf dem Heiligengeistfeld, mit dem bekannten Freitags-Feuerwerk.

👉 Alle Wochenmärkte in Hamburg entdecken

Mittelalter-Wochenende: Weil am Rhein, Fritzlar und Saarbrücken

Gleich drei größere Mittelalterveranstaltungen fallen exakt auf dieses Wochenende. Das MPS – Mittelalterlich Phantasie Spectaculum gastiert im Dreiländergarten in Weil am Rhein und zählt zu den größten Mittelalterfestivals Europas: Handwerkermarkt, mehrere Heerlager, Gaukler und Bühnenkonzerte. Geöffnet ist freitags ab 14 Uhr, samstags und sonntags früher.

In Hessen verwandelt das Kaiserfest die Altstadt von Fritzlar ins mittelalterliche Frideslar – bespielt werden Marktplatz, Fußgängerzone und der Bereich vor dem Rathaus. Im Saarland wird der Deutsch-Französische Garten im Deutschmühlental zum Mittelalterlager mit Handwerkern, Händlern und Schaukämpfen.

👉 Wochenmärkte in Saarbrücken entdecken

Street Food in Dresden und Kiel

Die Canaletto Street Food Meile auf der Dresdner Cockerwiese bringt Foodtrucks aus aller Welt zusammen, dazu Craft Beer und ein Kinderland. Der Eintritt kostet 4 Euro für das Tagesticket (inklusive einem Euro Getränkegutschein), Kinder unter 14 Jahren zahlen nichts.

In Kiel stehen rund 20 Foodtrucks auf dem Rathausplatz – hier ist der Eintritt frei.

👉 Wochenmärkte in Dresden entdecken

Wein in Franken, Slow Food in Ostwestfalen

Das Weinfest in Volkach startet am Freitag und läuft bis Montag. Fränkische Winzer schenken in der gut erhaltenen mittelalterlichen Altstadt der Weinbaustadt an der Mainschleife aus – einer der dichtesten Weinbauorte Unterfrankens.

👉 Weingüter in Volkach entdecken – 11 Betriebe in Volkach und Umgebung

Deutlich kleiner, dafür regional verwurzelt: Auf Fegers Hof in Lage lädt das Slow-Food-Convivium Bielefeld/OWL am Samstagabend zur dritten Slow Summer Soul Food Session. Ab 18 Uhr kocht die Slow-Food-Kochwerkstatt Jambalaya, auf der Freiluftbühne spielen Musikerinnen und Musiker im Session-Format.

👉 Hofläden rund um Bielefeld entdecken

Veranstaltungen in deiner Region finden

Volksfeste, Kirmessen, Mittelaltermärkte, Flohmärkte, Repair Cafés und Slow-Food-Termine sind auf Regional-bei-dir.de gelistet. Mit der Veranstaltungssuche filterst du nach Ort, Umkreis und Art der Veranstaltung und springst direkt zur Eventseite.

👉 Termine im Umkreis deines Wohnorts finden – Ort oder PLZ eingeben, Umkreis wählen, Entfernung in Kilometern sehen

👉 Alle Veranstaltungen auf der Karte entdecken

👉 Veranstaltungen in deiner Stadt

*Kennst du eine Veranstaltung, die auf Regional-bei-dir.de fehlt? Schreib uns auf Facebook oder Instagram!*